Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris CIDECI-UNITIERRA. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris CIDECI-UNITIERRA. Mostrar tots els missatges

1 de febr. 2010

Otras Geografías. Experiencias de autonomías indígenas en México. / Descolonizando el feminismo. Teorías y prácticas desde los márgenes.

Últimament el CIDECI-UNITIERRA, ens està “malacostumant” a les presentacions de llibres, no tants sols són les presentacions, sinó que aquestes presentacions porten implícites ponències i debats que no els podem deixar passar de llarg. Si fa uns dies era (per cap d'any) “El seminari Internacional de Reflexió i Anàlisi” en en el marc de la presentació del llibre: Primer Col·loqui Internacional in Memoriam Andrés Aubry”, ara li toca el torn a dos llibres més prou interessants: Otras Geografías. Experiencias de autonomías indígenas en México i Descolonizando el feminismo. Teorías y prácticas desde los márgenes.

Evidentment no és gens fàcil accedir a aquests llibres, per raons de distancia i distribució, però ja que al menys sí podem disposar dels àudios i texts dels l'esdeveniments, ens veiem amb l'obligació i deure de divulgar-los en aquest humil blog i donar-ne el màxim de difusió.

Una vegada més, felicitats a CIDECI-UNITIERRA i totes i tots els que ho fan possible


L'ombra


En el marc de la presentació del llibre Otras Geografías. Experiencias de Autonomías Indígenas en México, vam tenir l'oportunitat d'escoltar diverses de les experiències que en el text es relaten en la pròpia veu de qui integren els moviments socials. Aquest és, sense anar més lluny, l'objectiu polític dels qui van donar origen al llibre, Giovanna Gasparello i Jaime Quintana, “qüestionar el paper dels científics socials. Moltes vegades els qui estudiem el moviment escrivim el que ells fan i aquí tractem de trencar això; que siguin els moviments socials qui escriguin, ens expliquin sobre si mateixos”.

El llibre recull experiències d'altres formes de convivència que els pobles continuen construint autonomia a Oaxaca, Guerrero i Sonora.

Descolonizando el feminismo és un llibre que recull la veu de diverses dones del món que des de la seva cultura li donen altre significat al feminisme.

Des d'Egipte, Iran, Uganda, Amèrica les dones musulmanes, indígenes, chicanes reflexionen sobre la manera de lluitar des de les seves cultures i proposen teorizar des de les pràctiques de cada poble on les dones estan construint les seves lluites, ja no seguint la paraula d'occident, del feminisme clàssic, que ha estat imposat des del nord com centre de poder.

29 de des. 2009

Seminari Internacional de Reflexió i Anàlisi


En ocasió de la publicació del llibre:
“Primer Col·loqui Internacional in Memoriam Andrés Aubry” “


CIDECI-UNITIERRA us convida al Seminari Internacional de Reflexió i Anàlisi

DIES 30 i 31 DE DECEMBRE 2009 1 i 2 DE GENER DE 2010

Lloc: CIDECI-UNITIERRA, CHIAPAS, amb adreça:
Camino Real a San Juan Chamula s/n.
Colonia Nueva Maravilla.
San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Mèxic

·Fotorreportatge (Desinformémonos)
·Cobertura periodística de Hermann Bellinghausen

Programa

30 de desembre

Sessió vespertina (6 pm)
Panelistes:
Paraules de benvinguda
Mercedes Olivera
Gustavo Esteva
Jerôme Baschet
Moderador: Javier Matas
Preguntes i respostes

31 de desembre

Sessió matutina (11 am)
Panelistes:
Paulina Fernández
Corinne Kumar
sobre las Cortes de Mujeres (inglés con traducción)
Sergio Tischler
Moderadora: Marina Pagès

Sessió vespertina (6 pm)
Panelistes:
Bárbara Zamora
Sobre la justicia
Catherine Walsh
Más allá de lo antiepistémico: Insurgencias políticas, epistémicas y civilizatorias y pedagogias decoloniales, reflexiones desde Abya-Ayala
Javier Sicilia
leída por Guillermo Villaseñor: Proporción y Revolución
Moderador: Lázaro Sánchez
Preguntes i respostes

1º de gener

Sessió vespertina (6 pm)
Presentació de la mesa Cony Suárez
Panelistes:
Jonh Berger
Lectura del text: Hermann Bellinghausen (traducció de Ramón Vera): Cómo resistir la prisión mundo
Pablo González Casanova
Qué es lo que no conocemos (o no conocemos suficiente) para alcanzar la victoria
Luis Villoro
Frente al sistema capitalista mundial, otra visión del mundo es posible
Sergio Rodríguez
Reflexiones sobre el proyecto zapatista
Moderadora: Cony Suárez
Preguntes i respostes

2 de gener

Sessió matutina (11 am)
Panelistes:
Sylvia Marcos
Walter Mignolo
Arturo Anguiano
Moderador: Pedro Faro

Sesión vespertina (6 pm)
Panelistes:
Fernanda Navarro
Teodor Shanin
Jean Robert
Moderador: Jorge Santiago

El col·loqui al que fa referència el llibre que es presentarà aquest cap d'any, “… planeta terra: movimientos antisistémicos”, va tenir lloc al 2007 al Cideci-Unitierra, com homenatge de l'EZLN al company Andrés Aubry que va morir en accident de tràfic el 20 de setembre del mateix any.


Gustavo Esteva/La jornada 2009.12.28
Necessitem com mai la memòria. "Tampoco los muertos estarán a salvo del enemigo si éste vence." Si s'apaga la nostra memòria, "los muertos que construyeron nuestra historia no tienen cómo interpelarnos".

10 de des. 2009

CIDECI I LA UNIVERSIDAD DE LA TIERRA

A San Cristóbal de las Casas, existeix la Universidad de la Tierra (Unitierra), una universitat molt especial i important per al desenvolupament de les poblacions indígenes. Raymundo Sánchez Bazarra, coordinador general de CIDECI (Centro Indígena de Capacitación Integral), qui realitza un treball molt extens, del qual podem trobar la Unitierra.

Raymundo és el coordinador general d'un projecte que vol convertir-se en un sistema, i aquest sistema té el nom de Sistema Indígena Intercultural de Educación no Formal, un sistema educatiu obert i flexible, el qual inclou cinc components; i un d'ells és la Unitierra.

El primer component del sistema és l'abans esmentat CIDECI (Centro Indígena de Capacitación Integral) Fray Bartolomé de las Casas, el qual va néixer el 24 d'agost de 1989, el dia de l'aniversari del natalici de Fra Bartolomé de Las Casas, d'aquí el seu nom. El CIDECI és un espai obert principalment per als joves i les joves indígenes que no van tenir escola o que van haver d'abandonar-la; oferint-los l'opció d'aprendre oficis i petites professions, independentment de l'escolaritat que tinguin.

El segon component del sistema és la visitada Universidad De La Tierra o Unitierra. El pas de crear una universitat la van donar de manera autònoma, és a dir, sense buscar el reconeixement oficial, sinó buscant el reconeixement dels pobles i de les comunitats indígenes a les quals serveixen. El plantejament que van realitzar fou clar, per què si el que fem és la professionalització de certes activitats, que per aquestes no tindran el prestigi que donen les universitats? Per aquestes, això que fem per joves que queden fora com deixalla del sistema educatiu formal, no pot tenir el prestigi, qualitat i acreditació de les universitats? Amb aquest plantejament i després de realitzar-se aquestes qüestions van decidir crear la Universidad De La Tierra, una universitat que respecta la terra, que la veu d'altra manera i que el seu projecte educatiu té tant valor com qualsevol altre, encara que comenci des de baix, des de la terra.
D'aquesta manera es va crear un pla d'estudis de cinc carreres en les quals es podia garantir la seva acreditació. La carrera de agroecologia, la d'arquitectura vernacla (nativa), la d'advocacia agrària, la d'administració d'iniciatives i projectes comunitaris i la de hidrotopografia.

El tercer component és el Centro de Estudios sobre la interculturalidad. En aquest centre es tracta el tema de la interculturalitat, tema que en els centres acadèmics es tracta d'una manera molt superficial i es queda en la temàtica de continguts ètnics o simplement en el coneixement del folklore, en opinió del coordinador Raymundo. Per aquest motiu van crear un seminari de reflexió en aquest centre on van desgranant i aprofundint en el tema; ja que en el seu judici és un tema primordial per al futur del món. Aquest centre es troba dintre d'una xarxa de centres amb els quals treballa conjuntament, com el Centre de trobades i diàlegs interculturals de Oaxaca, per exemple.

El quart component és el Centro de Estudios de información y documentación Emmanuel Wallerstein, centre que té obert un seminari permanent. Aquest és un seminari acadèmic on sota un programa específic de sessions, s'ajunten tots aquells que volen formar una comunitat d'aprenentatge per a discutir sobre el que fan, els seus compromisos polítics i morals enfront d'aquest món, confrontant-lo amb l'obra i les tesis contrastants sobre sistema mundo del professor Emmanuel Wallerstein (sociòleg i científic social històric, principal teòric de l'anàlisi del sistema món).

El cinquè component és el Centro Universitario de Educación Abierta y a Distancia, projecte que es realitza gràcies a la Universitat Sant Tomás de Bogotá, a Colòmbia. Aquesta idea està dirigida a tot aquell que treballa, per a aquell que no pot anar a les aules, a tot aquell que està disposat a acceptar aquesta responsabilitat de l’autoaprenentatge.

Una vegada explicats els 5 components del sistema, anem a centrar-nos en els dos primers (CIDECI i Unitierra)

CIDECI i Unitierra

Tot el treball va començar en 1983 i amb el pas del temps el projecte ha anat prenent el seu perfil, el seu rostre, passant per diferents etapes al llarg del temps. Però, per què i com es va crear? En 1989, l'estat Mexicà va anul·lar diversos projectes d'educació que intentaven realitzar i és quan el CIDECI decideix que no vol tenir cap tipus de relació amb l'estat, ni partits ni amb les seves institucions, declarant-se d'aquesta manera antisistèmic, decidint seguir endavant des de baix, amb les forces de la societat, per recuperar la capacitat d'autodeterminació expropiada per l'Estat.

Per a això, van posar la vista enrere i van començar a observar experiències del segle XVI a Mèxic i en altres llocs d'Amèrica llatina que van permetre als pobles sobreviure i resistir, mantenint la seva identitat; fins i tot després de 500 anys. D'aquesta manera van observar moltes iniciatives, en una vena utòpica, que van permetre a aquests pobles resistir, mantenir-se, i és d'aquí d'on van aprendre i van treure el concepte de RESISTIR i SOBREVIURE.

A més, els integrants d'aquest projecte es defineixen com a Illichistas, persones que segueixen i estan d'acord amb la manera del raonar crític d'Ivan Illich (pensador austríac, autor d'una sèrie de crítiques a les institucions clau del progrés en la cultura moderna i qui es va ocupar a formular profundes crítiques a l'educació escolar, la medicina professional i de patents, el treball aliè i no creador, el consum voraç d'energia necessària per al desenvolupament econòmic com una negació de l'equitat i la justícia social, entre altres temes), i pensen que el sistema que avui dia regeix aquest món ha d'acabar com van acabar altres anteriorment; que a la resistència que ells realitzen li correspon l'esperança que una altra cosa és possible, que caminen per un altre camí que no és el d'aquest món de guany, mercantilització, explotació, cobdícia, domini, menyspreu al diferent…

Així va néixer la idea, d'aquests dos elements, l'element de la resistència des del qual els van ensenyar els utòpics del segle XVI i l'element crític de la ruptura de les il•lusions d'Ivan Illich; amb la idea que un altre món és possible. Perquè creuen en altra destinació i ho volen construir al costat dels pobles que durant tants segles han resistit.

Funcionament del sistema acadèmic del CIDECI

El sistema se sosté sobre tres principis pedagògics.

El primer principi és el d'aprendre a fer, és a dir, el d'aprendre fent, com els joves aprenen en les seves comunitats, aprendre a realitzar tasques mitjançant la pràctica.

El segon principi és el d'aprendre a aprendre, basat en que tots els estudiants que formen part d'aquest sistema, on el seu estudi és gratuït i totalment flexible, donin a canvi una mica del seu temps per a treballar i poder mantenir l'espai, les instal·lacions, perquè d'aquesta manera es pugui donar el primer principi de l'acte aprenentatge anteriorment esmentat.

El tercer principi és el d'aprendre a ser més. Aquest principi els col•loca contra tendències al món modern, ja que mitjançant aquest s'intenta mantenir l'esperit que encara es pot trobar en els pobles i comunitats indígenes, aquest esperit que està molt lluny de la cobdícia que domina les activitats per a la producció en el nou món modern i que perverteix a les persones.

Tot el treball es divideix en 4 sectors: 1- agricultura orgànica, 2- tecnologia apropiada, 3- nutrició i salut comunitària, 4- comunicació educativa i coordinació general.

Els zapatistes en els seus diversos “Caragols” (Caracoles), uns anys enrere, ja creen un eix important dels seus treballs, és l’agroecologia (l'aplicació dels conceptes i principis de l'ecologia al disseny, desenvolupament i gestió de sistemes agrícoles sostenibles). Igual que els zapatistes, a la Unitierra també. Els joves que estudien en la Unitierra, de forma natural i gairebé sense adonar-se’n, descobreixen que és l’agroecologia i l'agricultura orgànica, ja que viuen en un entorn natural, un entorn que els permet començar a veure les coses per l'ecològic, l'orgànic; podem dir que viure allí és educació mediambiental.

Com explica Raymundo a l'hora de parlar de la Universidad de la Tierra, en la Unitierra s'ensenya art, però el significat per a la paraula art és diferent per a ells. Allí art és la manera d'utilitzar la matèria per a resoldre problemes i necessitats; com dissenyar trossos de fusta per a utilitzar-los com cartel·les, prestatgeries o rètols, per exemple.

Estudiants

Els estudiants es divideixen en interns i externs; i els dies es divideixen en quatre torns, 2 torns al matí i altre dos a la tarda. Els estudiants externs assisteixen o al matí o a la tarda i els interns, els quals viuen, mengen, dormen i treballen en la Unitierra assisteixen als 4 torns.

Per a tots els estudiants l'accés és gratuït, sempre que donin suport a la iniciativa. Aquest suport consisteix a treballar els dissabtes, des del matí fins a les 2 de la tarda en tot tipus de tasques i manteniment tals com posant finestres, pintant parets, realitzant serveis de neteja…

Els estudiants són principalment de llengua Tzotzil, Tzeltal, Chol i Tojolabal. D'aquesta manera la llengua que permet l'intercanvi cultural entre les quatre llengües indígenes és el castellà, pel que és la llengua que s'utilitza principalment a les classes i tallers.

El component principal que li dóna la seva identitat, la seva forma, la seva destinació al projecte, és l'indígena; encara així, les portes estan obertes a qui no és indígena, això sí, deixant bé clar que les coses allí són diferents i que l'indígena és en primer lloc.

Però, com s'assabenten els joves de la comunitat que és possible arribar a un lloc així? Mitjançant la paraula, aquest és el seu pla estratègic, que la notícia corri de boca en boca per totes les comunitats i que tot aquell jove al que l'educació de l'estat li ha donat l’esquena, sàpiga que té les portes del CIDECI i la Unitierra obertes.

L'estudiant al termini del seu aprenentatge i ha d'estar disposat a retornar a la seva comunitat i utilitzar allí el que ha après. Elabora un projecte que diríem seria la seva tesi, i estableix un compromís amb el Centre; el Centre li dóna suport amb una inversió mínima, per a l'equip, eines, material… perquè a la seva comunitat elabori el projecte, ajudant al desenvolupament d'aquesta. La persona que realitza la seva tesi a la seva comunitat està capacitada per ser mestre i compartir els seus coneixements amb els alumnes. Diguem que un alumne acaba els seus estudis en fusteria, si el seu compromís és tornar a la seva comunitat i ajudar a aquesta creant una fusteria, rebrà ajudes del projecte per a crear-la i fins i tot estarà capacitat per a tornar a la Unitierra i ser formador de nous alumnes. Amb aquesta manera d'actuar podem veure com la Unitierra no prepara als seus estudiants per al mercat, sinó per a la tornada a la seva comunitat, que l'estudiant retorni i que aporti la potenciació de la seva comunitat i la seva organització. No sempre s'aconsegueix que l'alumne torni a la seva comunitat però no per això canviarà la manera d'actuar.

El programa d'estudis és de tres mesos, però el sistema s'adapta a les necessitats de temps i a les possibilitats de l'alumne; és a dir, si l'alumne solament pot assistir un mes a classe, se li adaptarà el curs per a un mes, és un sistema totalment obert i flexible, un sistema el qual el seu criteri fonamental és el potenciar la capacitat de resistència, mantenir l'esperança dels pobles, que els pobles estiguin dempeus, se sentin dignes i mantinguin la seva rebel•lia.

Finançament

Des de que el 1989 l'estat anul·la els projectes que intentaven realitzar, el CIDECI decideix que no vol tenir cap tipus de relació amb l'estat, ni partits ni amb les seves institucions, declarant-se d'aquesta manera antisistèmic, com ja hem esmentat anteriorment.

D'aquesta manera l'única forma de finançament per a ells és la solidaritat. Tant la solidaritat nacional com la internacional, però sempre que no sigui una solidaritat amb condicions, és a dir, una solidaritat en la qual després de rebre ajuda, qui te la dóna et posa condicions, “et dono però has de…”. És per això, i com ens van explicar en la nostra visita, mai acceptaran, per exemple, ajuda de la Coca-Cola a canvi de posar publicitat en les seves parets, el més clar exemple de solidaritat condicionada.

També és veritat que es troben amb molts problemes al rebre finançament ja que moltes vegades necessiten presentar pressupostos i una planificació anual, cosa complicada ja que els cursos són trimestrals o de menys temps (sistema educatiu flexible i obert).

CIDECI i EZLN

El CIDECI comparteix i entén la lluita zapatista a la perfecció ja que podríem dir que caminen pel mateix camí. Hi ha una afinitat entre ambdós i com el seu coordinador explica, “tot això es pot fer només en el quadre de la lluita zapatista ha estat capaç d'obrir”, deixant clar que la lluita zapatista ha estat fonamental en el desenvolupament de CIDECI.

Els zapatistes s'han definit en La Sisena Declaració de La Selva Lacandona com un moviment antisistèmic, no electoral, no partidista, no a la presa de poder dient que aquest món no és com el volen. Lluiten per a veure si és més lliure, més igualitari, més just, aquest és en el camí que es troben els zapatistes i comparteixen amb el CIDECI.

En el món on vivim avui dia la Unitierra forma part d'un projecte molt especial, un sistema educatiu que fa front al sistema en el qual vivim, que creu en altra manera d'ensenyar i que lluita per això.

*Aquest text a sigut possible gràcies a l'aportació de l'Andeka

Més informació:

9 de des. 2009

Presentació del llibre: Primer Col•loqui Internacional In Memoriam, Andrés Aubry


Seminari Internacional de reflexió i anàlisis

En ocasió de la publicació del llibre: “Primer Coloquio Internacional in Memoriam Andrés Aubry” “…Planeta Tierra: movimientos antisistémicos…”

Aquí teniu la invitació, qui pugui assistir-hi serà afortunat, sentin-ho molt, l’ombra no podrà ser-hi, no per falta de ganes... en fi, estarem atents a quantes coses succeeixin a l’esdeveniment.

La presentació del llibre es realitzarà dins del Seminari Internacional de reflexió i anàlisi, els dies 30-31 de desembre de 2009 i 1-2 de gener de 2010.

On?

CIDECI-UNITIERRA, CHIAPAS, amb adreça:
Camino Real a San Juan Chamula s/n.
Colonia Nueva Maravilla.
San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Mèxic

Adrés Aubry

Anem a pams, qui era o va ser Don Andrés Aubry?

El podies trobar per San Cristóbal de las Casas, barret d’ala, barba blanca... afable

Declarat: Primus Doctor Liberationis Conatus Causa per la Universitat de la Terra (CIDECI-UNITIERRA-CHIAPAS)
Andre Aubry, historiador, antropòleg, humanista... i apassionat defensor dels drets indígenes, va perdre la vida la tarda del dijous 20 de setembre de 2007, mentre conduïa de Tuxtla Gutierrez a Sant Cristóbal de Les Casas.

Fer un currículum de Don Andrés seria llarguíssim, per això us deixem uns enllaços per tal que us feu a la idea de (segons L’ombra) qui és aquesta il•lustríssima, honorable, sàvia, venerable, honesta, humil i senzilla persona a la qui teníem i seguim tenim un gran respecte, tots els elogis són pocs.
Cliqueu AQUÍ, hi ha una mica d’informació sobre Don Andrés

Andrés Aubry (més informació)

I aquí teniu la web oficial del que fou el Primer Col•loqui Internacional. In Memoriam, Andrés Aubry (no us el perdeu, val molt la pena, tants sols cal veure els convidats i les seves ponències. Impressionant!)

Esperem que els puguin assistir a l’esdeveniment ho gaudeixin i sinó, ja ho sabeu amb la informació que aquí us deixem n’hi ha per sucar-hi pa, tant sols cal: temps, paciència i ganes d’aprendre...

En un proper post, us explicarem que és la CIDECI-UNITIERRA. CHIAPAS, segur que ho trobeu interessant.

Una abraçada

L’ombra

PS. Serveixin d’exemple les paraules del Comandante David de l’EZLN, millor no es podia definir.

“Don Andrés fue, y siempre será, un amigo, un hermano y un compañero; lo mismo Angélica su esposa. A ellos, Don Andrés y Angélica, los recordamos con respeto y valoramos su ejemplo que va a seguir vivo en nuestros pueblos. De por sí nosotros, los pueblos indígenas, y sobre todo los zapatistas, a todas las personas que con humildad, con sencillez y honestidad, se ponen al lado de los pueblos, se ponen al servicio de los pueblos sin ninguna condición, nosotros los pueblos indígenas no podemos quedarnos sin agradecerles, reconocerles y no olvidarles.

A Don Andrés como a Angélica Inda siempre los recordamos con respeto y honor. Quisieron caminar al lado del pueblo, no pidieron nada a cambio más que la esperanza de una vida mejor. Podríamos decir muchas cosas más de ellos, pero hemos dicho y hemos escuchado ya lo que significó para nosotros, para los pueblos indígenas.”

Comandante David
Ejército Zapatista de Liberación Nacional