22 de febrer: Mobilització a Chiapas, La Otra Campaña va!, presos polítics llibertat!

20 de febrer: Avis de que integrants de l'Ejercito de Dios han bloquejat amb pedres una carretera que connecta dues llacunes a Mitziton. Es tem que vulguin segrestar a algú per a tractar de fer intercanvi de presos amb l'estat. Estem en alerta tots! Responsabilitzem al mal govern del que pugui passar.

20 de Febrer: Caravana de Dones en Defensa de La nostra Terra i Territori

Amb l'arribada de la Caravana va començar aquest 19 de febrer una nova jornada de mobilització per a continuar exigint la llibertat dels 10 companys presos de l'ejido Sant Sebastián Bachajón. Aquesta vegada, protagonitzada per dones en el campament civil que mantenen companys i companyes de Sant Sebastián Bachajón, prop del creuer que porta a les Cascades d'Agua Azul. En aquest lloc, continuen apostats agents de la PFP. Amb l'arribada, els "ejidatarios/es" van donar la benvinguda i es va continuar amb la presentació i salutació de les companyes que van integrar la Caravana de Dones.

La Coordinadora de les Dones va donar la seva paraula en nom de les companyes de l'ejido, va explicar com van ser els fets i la seva situació. També van donar la seva paraula el Consell de Vigilància i el Comissariat Ejidal. Companyes de la caravana, adherents a La Otra Campaña, parlaren després sobre la importància que dones i homes defensin la terra que els pertany, i es van animar a seguir en la lluita.

Les participacions de la caravana integrada entre d'altres per companyes de comunitats de la regió Altos, Nord i Fronterera, van acabar amb la lectura del pronunciament de la Caravana de Dones en Defensa de La nostra Terra i Territori.

Per a finalitzar la jornada, es va intentar portar a terme una acció simbòlica. Una marxa de dones fins al lloc on es trobava la caseta que els va ser desposseïda als companys/es i denunciar l'ocorregut davant la policia que està vigilant una nova construcció en aquest lloc. L'acció no es va acabar de portar a terme per l'actitud agressiva que van mostrar els treballadors de la construcció amb la connivència policial.

Es continuarà realitzant mobilitzacions mentre el govern persisteixi a mantenir presos als companys.

Algunas imatges de la jornada.

16 de febrer: Jornada de mobilitzacions per la llibertat dels companys.

El passat 16 de febrer, un aniversari més dels Acords de San Andrés, es succeïxen les accions en suport als "ejidatarios" de Sant Sebastián Bachajón i per a exigir la llibertat dels 10 companys presos, als quals divendres passat se'ls va dictar acte de formal presó.

Aquest document del frayba, recull algunes de les irregularitats comeses amb els companys durant el procés: dos dels detinguts no estaven en el lloc dels fets; un altre dels detinguts, amb deficiència mental, va ser obligat a signar una declaració autoinculpatòria; i als integrants del centre no se'ls va permetre realitzar el seu treball.

El dia d'avui, mentre realitzen un bloqueig a la carretera a l'alçada de les Cascades d'Agua Azul, els companys de Sant Sebastián Bachajón fan arribar un comunicat, en el qual expliquen també de com el govern va tractar d'utilitzar als companys presos com moneda de canvi per a fer-se amb el control de la caseta de cobrament d'Agua Azul. (Escolta l'àudio aquí.)

A Mitzitón, se segueix pendent del que pugui ocórrer amb els adherents de La Otra Campaña en aquesta jornada d'accions, després dels enfrontaments de dies passats, després d'un bloqueig per a exigir la llibertat dels presos, on van resultar ferits de gravetat dos dels companys i on, després de la detenció de més d'una vintena d'integrants de l'Ejercito de Dios, se segueixen succeint les fustigacions i es tem que puguin anar a pitjor.

Per altra banda, els companys de La Voz del Amate, s'han sumat amb un dejuni a les accions per a exigir la llibertat dels 10 companys presos de Sant Sebastián Bachajón. A San Cristóbal, s'està cridant a realitzar una acció al mercat, i el frayba també va fer una crida per que es realitzessin accions i ciberacciones.

I des de Tila, els companys adherents del PUDEE també fan arribar el seu enuig en una denúncia, davant la contínua tasca de desallotjaments per part de representants governamentals, i exigeixen igualment la llibertat dels 10 companys presos de Sant Sebastiàán Bachajón, al mateix temps que es solidaritzen amb els companys del Poble Organitzat de Mitzitón.

Des d'Alemanya: Presos polítics libertat.


16 de febrer: Mitzitón

Als i les adherents a la Sisena Declaració de la Selva Lacandona als i les participants a La Otra Campaña

germans i germanes:

El grup de tall paramilitar Ales de Aguila - Ejército de Dios, agredí al poble organitzat de Mitziton adherent a les Sisena Declaració amb un saldo d'una persona fortament colpejada i amb una persona ferida de bala, aquesta ultima internada a l'hospital de les cultures...

l'agressió amb armes de foc va ser durant a la tarda i amb presència de la Policia, l'Exercit Federal i representants del govern... davant els fets van ser detinguts, posteriorment, mes d'una desena membres de l'Ejercito de Dios ... per aquest motiu, els Alas de Águila ahir van bloquejar la carretera a l'alçada de Mitzitón per a exigir l'alliberament dels detinguts... també van destruir tanques dels nostres companys....

a dia d'avui estan amenaçant que al no ser alliberats els militants de l'Ejercito de Dios, entraran de manera violenta al poble organitzat de Mitzitón....

aquesta és una crida urgent per a estar pendent del que pugui passar....

Atentament

Semilla Digna de los Pueblos de los Altos.

Imatges de Mitzitón 16 de febrero

16 feb: Mitzitón resisteix contra la construcció de l'autopista San Cristóbal-Palenque

16 febrer: Paramilitars prop de l'entrada de Mitzitón

Noves agressions del grup paramilitar Alas de Águila durant la matinada

15 de febrer: es reporta que integrants de l'Ejército de Dios estan bloquejant la carretera a Mitzitón i destruint les tanques de la comunitat. Si us plau, es demana solidaritat amb els adherents de Mitzitón.

Tanques destruïdes per paramilitars a Mitzitón el 15 de febrer por la nit

Forces policiaques controlant l'entrada de Mitzitón

A les 4:30 de la matinada el grup Alas de Águila ue bloquejava la carretera es retirà sense complir les amenaces que ha reiterat constantment en els dies recents.
els dies recents
Orificis de trets del 13 de febrer a Mitzitón

Aspectes de la construcció de l'autopista San Cristóbal-Palenque

• Chiapas. Els Paramilitars Alas de Águila disparen contra La Otra Camapaña de Mitziton, en presència de representants de secretària de Governació.

• 13 feb: Agressió paramilitar contra adherents de La Otra Campaña a Mitzitón, 1 ferit greu

• Bloqueig a la carretera del poble organitzat de Mitzitón

• Projecte Ecoturístic del Govern de Chiapas darrere de la repressió a Sant Sebastiàn Bachajón, Chiapas

Antecedents:

• 13 octubre de 2010: Atacs al Frayba

• 13 octubre de 2010: Denuncia por les constants agressions por part dels paramilitars de l'"Ejercito de Dios"

• 18 setembre de 2010: Denuncia de San Sebastián Bachajón

• 14 setembre de 2010: Realitza la otra campaña bloquejos de carretres a les inmediacions de San Cristóbal de las Casas

• 14 setembre de 2010: Més agressions de paramilitars contra Mitzitón

• 1 juliol de 2010: Mitziton: germanes i germans, coneguin el nostre sofriment i per què estem lluitant
  

• 1 de març de 2010: Mitzitón. Agressió armada de l'Ejército de Dios

• 21 juliol de 2009: Assassinat i agressions a la resistència en Mitzitón

• 21 juliol de 2009: Fustiguen a "ejidatarios" oposats a la construcció d'autopista a Chiapas
  

• 16 Abril 2009: Antecedents de la lluita a Mitzitón

Fonts d'informació: Chipas Indymedia, Chacatorex, Frayba, Kaos, Ciepac, ... i d'altres

Més informació a L'ombra: EZLN, Mitzintón, San Sebastán Bachajón, Alas de Águila, paramilitars, Projectes ecoturístics a Chiapas, ...

14 de febrer de 2011 SOBRE LES GUERRES. Fragment de la carta primera del SCI Marcos a Don Luis Villoro

14 de febrer de 2011 Chiapas. Els Paramilitars Alas de Águila disparen contra La Otra Camapaña de Mitziton, en presència de representants de secretària de Governació.

12 de febrer de 2011 Projecte Ecoturístic del Govern de Chiapas darrere de la repressió a Sant Sebastiàn Bachajón, Chiapas

27 de gener de 2011 Mor a Mèxic el bisbe JTatic Samuel Ruiz

8 de gener de 2011 Ofensiva antizapatisme

2 de gener de 2011 Disset anys de l'aixecament a Chiapas

31 de desembre de 2010 Zapatistes: guanyadors del primer assalt

Chiapas. Els Paramilitars Alas de Águila disparen contra La Otra Camapaña de Mitziton, en presència de representants de secretària de Governació.

Primer report.

Durant la tarda del dia 13 d'agost es reporta el segrest d'una adherent a la Sisena Declaración de la Selva Lacandona

A les 11 de la nit d'aquest 13 de febrer, integrants de l'organització Alas de Águila - Ejército de Dios, acusada de paramilitar, va començar a disparar contra el "plantón" que els "ejidatarios" de Mitzitón, adherents de La Otra Campaña, mantenien en solidaritat amb els "ejidataris" agredits i presos de San Sebastián Bachajón.

Com a conseqüència de l'agressió va resultar un "ejidatario" ferit de gravetat i hospitalitzat. Els "ejidatarios" es mantenien reunits fins a l'alba, mentre se sabia que un grup de L'Ejército de Dios estava reunit, pel que es temia una nova agressió.

• 13 feb: Agressió paramilitar contra la plantada de La Otra Campaña a Mitzitón, 1 ferit greu

• Bloqueig a la carretera del poble organitzat de Mitzitón

Precisions (14 de febrer 15:00)

S'aclareixen dades en el sentit que les agressions per part d'Alas de Águila van començar a les 17:30 amb la detenció del company de Mitzitón de nom Andrés (no es coneixen els seus cognoms), per diverses hora va ser amarat i copejat, estant nu.

Posteriorment es va donar l'atac descrit del com, és important aclareix que tots els testimonis identifiquen l'origen dels trets la carretera internacional, on no solament es trobaven reunits els membres d'Alas de Águila, sinó que també hi havia la presència de delegats de la secretària de governació i també present un contingent nombrós de la policia.

Es relata també que els agressors que es mobilitzaven en un vehicle pick up van passar per enmig de les forces de l'estat un parell de vegades, a pesar que la població els advertia a crits que eren aquests els quals havien disparat sense que la policia actués per a detenir-los.

Estarem tot esperant majors detalls.

Parmilitars Ejército de Dios realitzant actes públics a San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Foto: Patria Grande.

Última infromació:

Paramilitars “Alas de Aguila” disparen contra el "plantón" d'"ejidatarios" de Mitzitón matant a un company i ferint-ne a un altre

Projecte Ecoturístic del Govern de Chiapas darrere de la repressió a Sant Sebastiàn Bachajón, Chiapas

Projecte Ecoturístic del Govern de Chiapas darrere de la repressió a Sant Sebastián Bachajón

Diverses veus de Mèxic i del Món contra la repressió

En un comunicat emès ahir pels companys i companyes de l'Ejido de Sant Sebastián Bachajón, avisen que realitzaran una plantada en el creuer d'Agua Azul per temps indefinit per a exigir-li al govern de Juan Sabines que alliberi als 10 companys detinguts injustament el passat 3 de febrer, a qui els estan fabricant delictes d'homicidi calficat per la mort d'un priísta el dia que aquests van atacar la caseta.

Denuncien que l'atac ho va organitzar el mateix govern per a apoderar-se del Centre Ecoturístic Esquerdades d'Agua Azul per als seus interessos i projectes transnacionals. Prova d'això és que el 29 d'abril del 2009 els priístas que ara tenen en les seves mans la caseta, van signar un conveni amb el govern i el 5 de maig del 2009 altre més amb el comissariat de Tumbalá on acorden lliurar el Centre Ecoturístic al govern.

A més, des del Cereso 17 de Playas de Catazajá, en una comunicació, els companys presos expliquen a detall les irregularitats de les detencions.

Més informació: http://chiapasdenuncia.blogspot.com

En aquests dies, a Chiapas, Mèxic i el Món, s'han seguit donant a conèixer diverses expressions de suport a la lluita pel seu territori del Ejido Sant Sebastián Bachajón i en rebuig a la repressió i empresonament dels 10 companys que continuen presos:

• Bloqueig a la carretera del poble organitzat de Mitzitón
• Pronunciament del Centre de Drets de la Dona de Chiapas i convocatòria a caravana
• Pronunciament de Col·lectius de Dones de la Zona Nord de Chiapas
• Convocatòria a manifestació en el Districte Federal
• Acció Urgent de l'Organització Mundial Contra la Tortura
• Carta de diversos col·lectius de Mèxic i el Món
• Carta de la Xarxa de Solidaritat Zapatista del Regne Unit

Notes anteriors:

Acció Urgent per situació a Sant Sebastián Bachajón

Per estar pendents del que pugui succeir amb els companys "ejidataris" de Sant Sebastián Bachajón en els següents dies: el govern de l'estat va anunciar el 6 de febrer la instal·lació d'una "taula de diàleg".

Els companys adherents a La Otra Campaña de Sant Sebastiàán Bachajón no es van presentar a aquesta taula ja que la proposta no va respectar el procés de diàleg que ja existia per a arribar a un acord comunitari, a més van ser agredits i despullats violentament de la caseta de cobrament pel grup de "ejidataris" “oficialistes”; el govern manté a 10 "ejidataris" presos com si fossin delinqüents i cossos policíacs mantenen ocupat el territori que ancestralment els pertany.

Davant aquesta situació i ja que el 11 de febrer pròxim es venç el termini jurídic per als 10 companys detinguts, el Frayba va llançar una acció urgent on exhorta a la comunitat nacional i internacional perquè es pronunciï perquè es garanteixin els drets humans dels companys detinguts, particularment el dret a la presumpció d'innocència, de protecció judicial i garanties judicials, així com el respecte al degut procés legal.

A més convoquen als col·lectius, organitzacions i persones que realitzin actes de solidaritat a favor dels companys detinguts i pel respecte al territori dels pobles indígenes.

Priven arbitràriament de la llibertat a 117 "ejidatarios" de Sant Sebastián Bachajón

• Greus violacions al degut procés i accés a la justícia a presos indígenes, adherents a La Otra Campaña.
• Detinguts afirmen que no hi va haver estrangers retinguts i que mai va haver bloqueig de la carretera.
• Alliberen a 107 persones i mantenen detinguts a 10 "ejidataris".

En relació amb els fets ocorreguts en San Sebastián Bachajón, Municipi de Chilón, Chiapas, on van resultar privats arbitràriament de la seva llibertat 117 "ejidatarios," adherents a Ladherents a La Otra Campaña, compartim el següent butlletí de premsa.

Aquest Centre de Drets Humans [Fray Bartolomé de les Casas] continua en la documentació dels fets per a poder compartir-los informació que ajudi a entendre el context i estratègies que pretenen controlar el Territori.

Desallotgen a "ejidataris" de Sant Sebastián Bachajón de caseta d'Agua Azul
Forta repressió després de bloqueig de protesta

Els companys de l'Ejido de Sant Sebastián Bachajón van denunciar la presa de la caseta de cobrament en l'entrada d'Agua Azul que en els últims dos anys han estat administrant. En la seva denúncia, explicaven que més de 60 persones dirigides per Carmen Aguilar Gómez, el seu fill i Juan Álvaro Moreno, “van irrompre la caseta de cobrament amb luxe de violència”. “Culpem al delegat de govern de Chilón i al coordinador polític i al c. Llic. Noe Castañón León secretari de govern de Juan Sabines ja que aquest és el fruit de les seves reunions que han vingut realitzant amb els dirigents partidistes i un presumpte delinqüent el c. Carmen Aguilar Gómez i el seu fill”. Cap esmentar que el passat 26 de gener els companys avisaven que aquestes persones preparaven el desallotjament.

Després que els arrabassessin la caseta de cobrament, va arribar la policia i va ocupar el lloc. Els companys de l'Ejido de Sant Sebastián Bachajón van prendre la carretera que duu a Palenque i fins al moment només disposem de la informació publicada per Elio Enríquez corresponsal del diari La Jornada sobre els fets ocorreguts el dia d'avui, on s'explica que més de 120 detinguts van ser traslladar a Palenque, a l'espera de la informació que ens arribi per part dels companys i del frayba que està en el lloc documentant què és el que va ocórrer.

4 febrer. En un comunicat els companys adherents de Sant Sebastián Bachajón confirmen la detenció de 121 companys i informen que: "... actualment hi ha 2 desapareguts privats de la seva llibertat sense saber on els tenen, com organitzacions que som exigim la prompta llibertat dels nostres companys ja que no som delinqüents..." i demanen solidaritat per a exigir l'alliberament dels companys detinguts.

Comunicats de suport a la lluita de Sant Sebastián Bachajón:

Semilla digna de los pueblos de los altos de Chiapas
CEDIAC

Font d'informació: Chiapas Indymedia

Bolom Ajaw: Priístes d'Agua Azul (aiguablaus, opddics) en van matar a un dels seus

Chiapas Mèxic

Així es desprèn dels fets succeïts el matí del 6 de febrer a Bolom Ajaw i els seus voltants que es recull a l'informe elaborat pel Frayba que recentment ha donat a conèixer.

En l'enfrontament en el poblat de Bolom Ajaw les BAZ es trobaven en posició cara a cara amb els integrants de la OPDDIC (entre els quals estava el mort Adolfo Moreno Estrada). La trajectòria de la bala indica que a Moreno Estrada li va entrar aquesta per l'esquena i li va sortir pel pit. La posició del cos no deixa lloc a dubtes. Adolfo Moreno Estrada morí per bala amiga, per bala dels oppdics. Fet que confirma també que els agiuablaus portaven armes de foc. (Veure Gràfics dels fets).

L'informe del frayba contrasta a més les versions oficials abocades en premsa els dies que van seguir, i segueixen, on són nombroses les contradiccions en els testimoniatges que donen els aiguablaus a la seva obstinació de mostrar-se com víctimes d'uns fets que, una vegada més, van provocar. També contrasta les versions governamentals que sostenen les anteriors com part de la seva campanya de criminalització.

Darrere hi ha una raó: la disputa per la terra en un territori que estan en joc enormes interessos dintre del marc del Projecte CIP (Centre Integral Planejat) Palenque per el nord de Chiapas i que abasta sis municipis: Catazajá, Chilón, Ocosingo, Salto de Agua, Tumbalá (municipi oficial que es troba Bolom Ajaw) i Palenque (58 mil hectàrees). El 50% de la inversió corre a càrrec del Govern de l'Estat, la resta se suposa que d'inversors privats.

Estrategias del Gobierno Federal. Empresas turísticas

100217 Informe Bolom Ajaw Anexo 1 1 1

View more presentations from pliegoelbuenas.

El CIP contempla integrar circuits turístics especialitzats, ecològics, culturals, esportius, de luxe i per a un turisme d'estada perllongada. En les Cascades d'Agua Azul construiran un parc temàtic natural, amb àrees comercials i una considerable oferta d'allotjament per a captar el segment del turisme ecològic, d'aventura i esportiu.

El CIP s'emmarca en el Pla de Desenvolupament 2007-2012 (just quan s'aguditzen els atacs paramilitars contra les BAZ a Bolom Ajaw) i, encara que la idea la tenien d'abans, no havia avançat fins que el govern federal va donar el seu suport per a la construcció d'infraestructures com la supercarretera Palenque-Sant Cristóbal o l'ampliació d'aeroport de Palenque (prevista per a aquest any).

Per a dur el projecte arqueològic endavant hi ha alguns problemes que també han de resoldre; com apuntaven les consultores transnacionals que desenvolupen el pla estratègic “abans d'atreure les inversions l'estat ha de solucionar l'adquisició del terreny i els problemes d'accés”. Aquest és el cas de Cascades d'Agua Azul i Bolom Ajaw... a qui l'estat pretén negociar la compra del terreny?

Entre els diversos circuits o corredors turístics està també el de Comitán-Montes Azules, on recentment es van produir desallotjaments violents i on s'espera que se'n produeixin més.

No és d'estranyar doncs que els tres nivells de govern utilitzin tots els mitjans que siguin per a desfer-se de qui entorpeixen els seus projectes. Com els zapatistes que defensen i treballen la terra recuperada, adherents de Sant Sebastián Bachajón o adherents de Mitzitón, que en aquest cas entorpeixen l'avanç de l'autopista que acabaria per connectar la costa amb Palenque i acostaria el turisme a les belles cascades de Bolom Ajaw.

Vídeos d'agressions de l'Oppdic a Bolom Ajaw, 2007 y 2008

Àudio de l'informe de l'atac a Bolóm Ajaw emès pel Frayba

Veure la paraula de la JBG de Morelia en relació a Bolom Ajaw i de la JBG de La Garrucha
en relació a Montes Azules, i altra informació relacionada

Font: Chiapas Indymedia